湖湘行业联盟
加入本圈
收藏本贴

【原创】求人，帮忙翻译一下“the high iron thus stint”是什么意思？答案已经公布

楼主  收藏   举报   帖子创建时间:  2013-06-26 00:13 回复：8 关注量：155
据了解，论坛里外语高手很多，谁能帮忙翻译一下“the high iron thus stint”是什么意思？看看中国式的英语有多牛。
分享到：
  2. 评论

相关推荐：

  1. 【原创】这个考试这么难？全省11人通过，我居然 694
  2. 【原创】信不信，由你，猜数字 670
  3. 【讨论】看来剪刀并不贵~~ 606
  4. 【讨论】又到教师节了，头痛的问题又来了 588
  5. 【原创】有没有对药材及市场比较了解的 581
更多圈贴本圈首页
手机扫一扫，随时随地看商友圈
  • qlmkk 2013-04-12 08:34
    #1

    没想到呀，中国式的英语，竟然难倒了中国人！为了不使本论坛，刚开张就有0回贴，公布答案算了：

  • yuduoling 2013-04-12 08:33
    #2

    这么强悍啊？

  • 小M 2013-04-15 22:58
    #3

  • 小M 2013-04-25 04:41
    #4

    Carefuiiy ground

  • qlmkk 2013-04-25 04:41
    #5

    原文由 小M(mitchell_dyzy) 发表:
    Carefuiiy ground


    外语外语，当然是外国人的语言了。中国人相对英国人来说，就是外国人。所以，中国式的英语，恐怕只有中国人自己能懂了

  • 小M 2013-04-25 14:24
    #6

    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    原文由 小M(mitchell_dyzy) 发表:
    Carefuiiy ground


    外语外语，当然是外国人的语言了。中国人相对英国人来说，就是外国人。所以，中国式的英语，恐怕只有中国人自己能懂了
    如果没有中文，我可看不懂Carefuiiy ground是什么意思

  • qlmkk 2013-04-27 10:44
    #7

    原文由 小M(mitchell_dyzy) 发表:
    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    原文由 小M(mitchell_dyzy) 发表:
    Carefuiiy ground


    外语外语，当然是外国人的语言了。中国人相对英国人来说，就是外国人。所以，中国式的英语，恐怕只有中国人自己能懂了
    如果没有中文，我可看不懂Carefuiiy ground是什么意思


    这就叫中国特色的英语，你看不懂，说明你不是外国人，外国人要是看不懂，说明他不是中国人

  • 小M 2013-04-27 12:29
    #8

    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    原文由 小M(mitchell_dyzy) 发表:
    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    原文由 小M(mitchell_dyzy) 发表:
    Carefuiiy ground


    外语外语，当然是外国人的语言了。中国人相对英国人来说，就是外国人。所以，中国式的英语，恐怕只有中国人自己能懂了
    如果没有中文，我可看不懂Carefuiiy ground是什么意思


    这就叫中国特色的英语，你看不懂，说明你不是外国人，外国人要是看不懂，说明他不是中国人
    你这话真绕

本文作者

Ta的圈贴

更多

最新创建圈子

最新话题

我要发帖