【讨论】每日一句(10.15)

楼主  收藏   举报   帖子创建时间:  2013-06-26 00:13 回复:29 关注量:172
Due to continuing Gov shutdown, I will not be able to respond to your email in a timely fashion.
  • 影子 2013-10-15 15:11
    #1

    美国人不用干活了

  • 社区=冬季= 2013-10-15 15:11
    #2

    已经完全看不懂意思了

  • 影子 2013-10-15 15:19
    #3

    原文由 社区=冬季=(lylsg555) 发表:
    已经完全看不懂意思了


    Due to--由于

    Gov ---政府的缩写

    shutdown---关闭,关停

    看看美国政府的最新新闻就明白了

  • qlmkk 2013-10-15 15:26
    #4

    回复邮件跟政府关门有什么联系?

  • wenxiang1998 2013-10-15 19:35
    #5

    看来不能离开语境。

  • qlmkk 2013-10-15 19:45
    #6

    原文由 wenxiang1998(wenxiang1998) 发表:
    看来不能离开语境。
    你对英语有兴趣吗?

  • 影子 2013-10-15 20:12
    #7

    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    回复邮件跟政府关门有什么联系?


    由于政府持续关闭,我不能及时回复你的邮件------因为政府关门不发工资所以邮件也不给你回,就这关系

  • qlmkk 2013-10-15 21:23
    #8

    原文由 影子(hyheying) 发表:
    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    回复邮件跟政府关门有什么联系?


    由于政府持续关闭,我不能及时回复你的邮件------因为政府关门不发工资所以邮件也不给你回,就这关系
    你回贴,跟政府有关吗?

  • 影子 2013-10-15 21:43
    #9

    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    原文由 影子(hyheying) 发表:
    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    回复邮件跟政府关门有什么联系?


    由于政府持续关闭,我不能及时回复你的邮件------因为政府关门不发工资所以邮件也不给你回,就这关系
    你回贴,跟政府有关吗?


    跟你和冬冬有关

  • 社区=冬季=qlmkk 2013-10-15 22:42
    #10

    我只能默默地看着,不能回帖了

    原文由 影子(hyheying) 发表:
    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    原文由 影子(hyheying) 发表:
    原文由 qlmkk(qlmkk) 发表:
    回复邮件跟政府关门有什么联系?


    由于政府持续关闭,我不能及时回复你的邮件------因为政府关门不发工资所以邮件也不给你回,就这关系
    你回贴,跟政府有关吗?


    跟你和冬冬有关
    为你鼓掌