2018年5月27-29日,中德标准化合作委员会下设的中德智能制造/工业4.0标准化工作组在德国海德堡举行了第六次全体会议。国家标准化管理委员会殷明汉副主任、工业和信息化部装备工业司曹钢副巡视员、德国联邦经济和能源部标准化和安全司副司长黑尔格•恩格哈德先生和工业4.0标准化委员会主任延斯•盖寇博士出席会议并发表讲话。来自机械工业仪器仪表综合技术经济研究所(以下简称“仪综所”)、中国电子技术标准化研究院、中国信息通信研究院、中科院沈阳自动化研究所、上海工业自动化仪表研究院、北京机床研究所、华为技术有限公司、浙江中控技术股份有限公司、德国标准化协会(DIN)、工业4.0标准化委员会、德国电气工程师协会、西门子公司、弗兰霍夫研究所、德雷斯顿工业大学、德国锡根大学等研究机构、高校、技术组织、制造业企业等90余名两国专家代表参加了会议。欧阳劲松所长带领仪综所7人专家团队参会。
本次会议围绕中德智能制造/工业4.0标准化工作组及其下设的参考模型架构、功能安全&信息安全、网络通信与边缘计算、预测性维护、应用案例5个议题召开了专家组会议和全体成员大会。仪综所副总工兼功能安全中心主任史学玲教授、熊文泽工程师、副总工兼传感与网络控制中心主任刘丹教授、郑楠工程师、标准与检测中心王成城工程师、信息中心赵华工程师分别参加了全部5个议题的专家组会议,并承担了功能安全、预测性维护以及参考模型架构议题的联合组长。会议围绕各议题进行了详细讨论,取得了许多实质性的合作成果,为双方开展后续联合研究工作奠定了坚实基础。
其中,中德双方在本次会议上就仪综所牵头制定的第二版《智能制造预测性维护标准化路线图》和版《中德智能制造/工业4.0安全白皮书》的各项内容达成一致,这两个文件预计年底完成并发布。这些成果的取得,充分体现了中德双方合作共赢的精神,并已取得卓有成效的成绩,为中德智能制造(工业4.0)标准化合作工作发挥了积极有效的推动作用。在全体大会总结发言环节,仪综所所长欧阳劲松教授代表中方做了《中德智能制造国际标准化组织中的合作》专题报告,详细介绍了IEC、ISO和IEEE等国际组织在智能制造领域开展的相关工作及其进展,并分享了对于当前两国在智能制造标准化合作工作的四点建议:一、要重视智能制造/工业4.0对企业提质增效的作用研究,收集可复制可推广的案例,从中挖掘、总结标准研制的项目,共同联合制订相关标准,使标准成果能为充分调动企业内生动力服务,指导更多企业简便快捷地完成智能制造基础工作;二、加强智能制造/工业4.0基础共性标准的研究制订工作,如术语、数据平台建设、信息模型/管理壳等;三、充分考虑并尊重中德两国工业差异特点,求同存异,以使双方合作可持续;四、双方合作输出成果之一的标准研究白皮书,要更具目的性,充分研究和评估工作组成果的目标、目的以及使用方等问题,保障好成果的输出质量。以上观点得到了中德双方政府代表、与会专家同仁的高度认可。
此外,会议期间,欧阳劲松所长作为国内对口单位负责人与IEC/TC65现任主席Ingo Weber先生、前任主席Roland Heidel先生就lEC管理局在推动智能制造国际标准化工作中的一些热点议题充分交换了意见,并取得了许多共识。
中德智能制造/工业4.0标准化工作组于2015年在中国上海成立,2016年、2017年在中德两国共召开五次全体会议,已成为中德两国政府、行业和企业标准化交流与合作的重要平台。仪综所作为中方秘书处单位之一,持续参与了中德智能制造标准化工作组历次会议并承担了许多重要工作,得到了中德双方政府、企业、协会、研究单位的高度认可。
5月30日-6月1日,欧阳劲松所长带领刘丹副总工、王成城工程师和郑楠工程师与中科院沈阳自动化研究所梁炜研究员、刘意杨研究员一起拜访了位于Lemgo的弗劳恩霍夫研究所(Fraunhofer-IOSB)。中德双方介绍了各自在智能制造/工业4.0方面已开展的工作和取得的成果,并就双方可能在自适应制造系统方面开展的合作进行充分交流与讨论。
(原文标题:仪综所圆满完成第六次中德智能制造标准化工作组会议相关工作)