白头翁简介

白头翁，中药名，为毛茛科植物白头翁的干燥根。呈圆锥形扭曲不直，有的呈扁片状有多数裂隙，形态不一。尖端往往已被折断长约5~20厘米，直径约0.5~1.5厘米。表面黄棕色或黄褐色，粗糙形如枯朽之木柴。表皮税落处显网状花纹。根头部有叶基残留，层层包裹，内部叶基外壁及芽痕生有丝绒样白色柔毛。质坚实而脆，易折断。断面黄白色。气微香味微苦。

白头翁的功效与作用

清热解毒；凉血止痢；燥湿杀虫。主赤白痢疾；鼻衄；崩漏；血痔；寒热温疟；带下；阴痒；湿疹；瘰疬；痈疮；眼目赤痛。用于热毒血痢，阴痒带下，阿米巴痢。

1、《本经》：主温疟狂易寒热，症瘕积聚，瘿气，逐血止痛，金疮。

2、《药性论》：止腹痛及赤毒痢，治齿痛，主项下瘤疬。主百骨节痛。

3、《日华子本草》：治一切风气及暖腰膝，明目，消赘。子：功用同上。

4、《伤寒蕴要》：热毒下痢紫血鲜血者宜之。

5、《本草汇言》：凉血，消瘀，解湿毒。

6、《本草备要》：治秃疮、瘰疬、疝瘕、血痔、偏坠，明目，消疣。

7、《纲目拾遗》：去肠垢，消积滞。

8、《现代实用中药》：疗咽肿。

白头翁的药用价值

【药名】白头翁

【别名】奈何草、粉乳草、白头草、老姑草、菊菊苗、老翁花、老冠花、猫爪子花。

【来源】为毛莨科多年生草本植物白头翁的干燥根，野生。

【性味】苦、寒。

【归经】入胃、大肠经。

【功能】凉血、清热、解毒。

【炮制】切片，生用。

【主治】热毒血痢，温疟，血衄，痔疮出血等症。治阿米巴痢疾有特效。

【用法与用量】9～15g。

【来源】本品为毛茛科植物白头翁的干燥根。

白头翁的药用附方

1、治热痢下重：白头翁二两，黄连、黄柏、秦皮各三两。上四味，以水七升，煮取二升，去滓。温服一升，不愈更服。（《金匮要赂》白头翁汤）

2、治休息痢，日夜不止，腹内冷痛：白头翁一两，黄丹二两（并白头翁入铁瓶内烧令通赤），干姜一两（炮裂，锉），莨菪子半升（以水淘去浮者，煮令芽出，曝干，炒令黄黑色），白矾二两（烧令汁尽）。上件药，捣罗为末，以醋煮面糊和丸，如梧桐子大。每服食前，以粥饮下十丸。（《圣惠方》白头翁丸）

3、治冷劳泄痢及妇人产后带下：白头翁（去芦头）半两，艾叶二两（微炒）。上二味为末，用米醋一升，入药一半，先熬成煎，入余药末，和丸梧桐子丸每服三十丸，空心食前，米饮下。（《圣济总录》白头翁丸）

4、治产后下利虚极：白头翁、甘草、阿胶各二两，秦皮、黄连、柏皮各三两。上六味以水七升，煮取二升半，内胶令消尽。分温三服。（《金匮要略》白头翁加甘草阿胶汤）

5、治小儿热毒下痢如鱼脑：白头翁半两，黄连二两半（去须，微炒），酸石榴皮一两（微炙，锉）。上件药，捣租罗为散，每服一钱，以水一小盏，煎至五分，去滓。不计时侯，量儿大小，加减服之。（《圣惠方》白头翁散）

6、治温疟发作，昏迷如死：白头翁一两，柴胡、半夏、黄芩、槟榔各二钱，甘草七分。水煎服。（《本草汇言》）

7、治外痔肿痛：白头翁草以根捣涂之。（《卫生易简方》）

8、治瘰疬延生，身发寒热：白头翁二两，当归尾、牡丹皮、半夏各一两。炒为末，每服三钱，白汤调下。（《本草汇言》）

白头翁的配伍应用

1、配黄柏

白头翁清热燥湿、凉血解毒；黄柏清热燥湿、泻火解毒，善清下焦湿热，二药合用，有清热燥湿、凉血解毒、止痢的功效。

2、配苦参

二药都有清热燥湿、杀虫功效，相须为用，煎汤外洗治疗下体瘙痒。

3、配秦皮

白头翁昧苦性寒，主血分病，功能解毒清热，专于凉血止瘌；秦皮性味苦寒，主气分之痛，善清大肠之热，并能燥湿止痢。二药配对，一以治血，一以治气，相辅相成，具有较好的清热燥湿、凉血解毒作用，治痢之效尤为显着。

4、配阿胶

白头翁清热解毒，阿胶滋阴养血，二药相伍，则清热解毒、养血滋阴，治产后下利虚极。

白头翁的副作用

临床观察无毒。在常规剂量内水煎服没有不适反应。长期服用也没有明显副作用。大剂量使用能引起食欲减退、滑肠便稀次多的反应。

1、《药性论》：豚实为使。

2、《日华子本草》：得酒良。

3、《本草经疏》：滞下胃虚不思食，及下利完谷不化，泄泻由于虚寒寒湿，而不由于湿毒者忌之。

4、《本草从新》：血分无热者忌。

白头翁的种植技术

1、繁殖方法

繁殖多用分株法，也可以播种繁殖。分株宜在秋季进行，播种既可春播，也可秋播。因种子细小，播种要精细，以盆播为宜。

种子采收后应立即播种，稻草，发芽适温18-21度，保持土壤湿润，发芽天数14-21天。苗高3—5厘米时，按株距15厘米定苗。生育温度15-18度（日温），6-9度（夜温）。 实生苗2~3年就可开花。

2、栽培要点

（1）选地与整地

选向阳，排水良好，土层深厚的砂质壤土或粘质壤土为宜。施基肥或圈肥2500千克，深翻25—30厘米，耙细整干，做宽1.2—1.5米的畦。

（2）播种

于3月底4月上旬播种，在畦面上开沟距20厘米，深约1厘米的浅沟，将种子均匀撒入沟内，覆以薄土，稍加镇压，盖上稻草，保持土壤湿润。苗高3—5厘米时，按株距15厘米定苗。

（3）育苗移栽

在畦面用四齿划浅沟，将种子均匀撒入畦内，覆薄薄一层细土，将种子盖严，稍加镇压，盖上稻草。出苗后，逐渐去掉稻草，苗高3厘米左右时，间除细弱和过密的苗。于当年秋季或翌年春萌芽前，按行株距20厘米X15厘米移栽。

3、田间管理

幼苗期松土时宜浅耕，勿伤根系。定苗后追施1次稀薄粪水，每亩1500千克，秋季施1次堆肥加过磷酸钙，施肥后浇水。花茎抽蕾时，及时剪除，以促进根部发育。

4、采收加工

白头翁以根入药。种植2～3年后采挖。于春季或秋季采挖，除掉茎叶和须根，保留根头部白色茸毛，洗净泥土后晒干。

白头翁的民间传说

相传，秦朝有一个农夫名叫王商，因吃了一碗馊饭而腹痛下痢。村里没有郎中，他只得手捂着肚子到村外找人医治。不料，走出村子不远，便因腹痛腹泻加剧而栽倒在路边。

这时，一位满头白发的老翁拄杖走来，见他躺在地上，急忙将他扶起。王商呻吟着将病情叙述了一遍，然后摇了头说：“老人家，我怕不行了，求您给我家捎个信吧！”老翁一边安慰王商一边用拐杖指着路旁那些长着白毛果实的野草，说：“这草的根茎能治好你的病。”说完老翁便匆匆离去。

王商半信半疑，拨了一把草咀嚼起来。说不也怪，大约过了半个时辰，他感觉腹痛减轻，拉痢次数减少。随后，他支着身子，采了捆药草踉踉跄跄背回家，每天用其根和茎叶煎汤服用，5天之后病便痊愈了。

第二年夏天，村子里闹痢疾。王商想起白头老翁指点的药草，为自己治愈腹痛下痢的事儿，便扛着锄头来到原来的地方，挖了几大捆草药，煎汤给村里人治痢，结果确有奇效。此后，人们为了纪念那位白头老翁，便给这种药草取名为“白头翁。”

白头翁简介

白头翁，中药名，为毛茛科植物白头翁的干燥根。呈圆锥形扭曲不直，有的呈扁片状有多数裂隙，形态不一。尖端往往已被折断长约5~20厘米，直径约0.5~1.5厘米。表面黄棕色或黄褐色，粗糙形如枯朽之木柴。表皮税落处显网状花纹。根头部有叶基残留，层层包裹，内部叶基外壁及芽痕生有丝绒样白色柔毛。质坚实而脆，易折断。断面黄白色。气微香味微苦。

白头翁的功效与作用

清热解毒；凉血止痢；燥湿杀虫。主赤白痢疾；鼻衄；崩漏；血痔；寒热温疟；带下；阴痒；湿疹；瘰疬；痈疮；眼目赤痛。用于热毒血痢，阴痒带下，阿米巴痢。

1、《本经》：主温疟狂易寒热，症瘕积聚，瘿气，逐血止痛，金疮。

2、《药性论》：止腹痛及赤毒痢，治齿痛，主项下瘤疬。主百骨节痛。

3、《日华子本草》：治一切风气及暖腰膝，明目，消赘。子：功用同上。

4、《伤寒蕴要》：热毒下痢紫血鲜血者宜之。

5、《本草汇言》：凉血，消瘀，解湿毒。

6、《本草备要》：治秃疮、瘰疬、疝瘕、血痔、偏坠，明目，消疣。

7、《纲目拾遗》：去肠垢，消积滞。

8、《现代实用中药》：疗咽肿。

白头翁的药用价值

【药名】白头翁

【别名】奈何草、粉乳草、白头草、老姑草、菊菊苗、老翁花、老冠花、猫爪子花。

【来源】为毛莨科多年生草本植物白头翁的干燥根，野生。

【性味】苦、寒。

【归经】入胃、大肠经。

【功能】凉血、清热、解毒。

【炮制】切片，生用。

【主治】热毒血痢，温疟，血衄，痔疮出血等症。治阿米巴痢疾有特效。

【用法与用量】9～15g。

【来源】本品为毛茛科植物白头翁的干燥根。

白头翁的药用附方

1、治热痢下重：白头翁二两，黄连、黄柏、秦皮各三两。上四味，以水七升，煮取二升，去滓。温服一升，不愈更服。（《金匮要赂》白头翁汤）

2、治休息痢，日夜不止，腹内冷痛：白头翁一两，黄丹二两（并白头翁入铁瓶内烧令通赤），干姜一两（炮裂，锉），莨菪子半升（以水淘去浮者，煮令芽出，曝干，炒令黄黑色），白矾二两（烧令汁尽）。上件药，捣罗为末，以醋煮面糊和丸，如梧桐子大。每服食前，以粥饮下十丸。（《圣惠方》白头翁丸）

3、治冷劳泄痢及妇人产后带下：白头翁（去芦头）半两，艾叶二两（微炒）。上二味为末，用米醋一升，入药一半，先熬成煎，入余药末，和丸梧桐子丸每服三十丸，空心食前，米饮下。（《圣济总录》白头翁丸）

4、治产后下利虚极：白头翁、甘草、阿胶各二两，秦皮、黄连、柏皮各三两。上六味以水七升，煮取二升半，内胶令消尽。分温三服。（《金匮要略》白头翁加甘草阿胶汤）

5、治小儿热毒下痢如鱼脑：白头翁半两，黄连二两半（去须，微炒），酸石榴皮一两（微炙，锉）。上件药，捣租罗为散，每服一钱，以水一小盏，煎至五分，去滓。不计时侯，量儿大小，加减服之。（《圣惠方》白头翁散）

6、治温疟发作，昏迷如死：白头翁一两，柴胡、半夏、黄芩、槟榔各二钱，甘草七分。水煎服。（《本草汇言》）

7、治外痔肿痛：白头翁草以根捣涂之。（《卫生易简方》）

8、治瘰疬延生，身发寒热：白头翁二两，当归尾、牡丹皮、半夏各一两。炒为末，每服三钱，白汤调下。（《本草汇言》）

白头翁的配伍应用

1、配黄柏

白头翁清热燥湿、凉血解毒；黄柏清热燥湿、泻火解毒，善清下焦湿热，二药合用，有清热燥湿、凉血解毒、止痢的功效。

2、配苦参

二药都有清热燥湿、杀虫功效，相须为用，煎汤外洗治疗下体瘙痒。

3、配秦皮

白头翁昧苦性寒，主血分病，功能解毒清热，专于凉血止瘌；秦皮性味苦寒，主气分之痛，善清大肠之热，并能燥湿止痢。二药配对，一以治血，一以治气，相辅相成，具有较好的清热燥湿、凉血解毒作用，治痢之效尤为显着。

4、配阿胶

白头翁清热解毒，阿胶滋阴养血，二药相伍，则清热解毒、养血滋阴，治产后下利虚极。

白头翁的副作用

临床观察无毒。在常规剂量内水煎服没有不适反应。长期服用也没有明显副作用。大剂量使用能引起食欲减退、滑肠便稀次多的反应。

1、《药性论》：豚实为使。

2、《日华子本草》：得酒良。

3、《本草经疏》：滞下胃虚不思食，及下利完谷不化，泄泻由于虚寒寒湿，而不由于湿毒者忌之。

4、《本草从新》：血分无热者忌。

白头翁的种植技术

1、繁殖方法

繁殖多用分株法，也可以播种繁殖。分株宜在秋季进行，播种既可春播，也可秋播。因种子细小，播种要精细，以盆播为宜。

种子采收后应立即播种，稻草，发芽适温18-21度，保持土壤湿润，发芽天数14-21天。苗高3—5厘米时，按株距15厘米定苗。生育温度15-18度（日温），6-9度（夜温）。 实生苗2~3年就可开花。

2、栽培要点

（1）选地与整地

选向阳，排水良好，土层深厚的砂质壤土或粘质壤土为宜。施基肥或圈肥2500千克，深翻25—30厘米，耙细整干，做宽1.2—1.5米的畦。

（2）播种

于3月底4月上旬播种，在畦面上开沟距20厘米，深约1厘米的浅沟，将种子均匀撒入沟内，覆以薄土，稍加镇压，盖上稻草，保持土壤湿润。苗高3—5厘米时，按株距15厘米定苗。

（3）育苗移栽

在畦面用四齿划浅沟，将种子均匀撒入畦内，覆薄薄一层细土，将种子盖严，稍加镇压，盖上稻草。出苗后，逐渐去掉稻草，苗高3厘米左右时，间除细弱和过密的苗。于当年秋季或翌年春萌芽前，按行株距20厘米X15厘米移栽。

3、田间管理

幼苗期松土时宜浅耕，勿伤根系。定苗后追施1次稀薄粪水，每亩1500千克，秋季施1次堆肥加过磷酸钙，施肥后浇水。花茎抽蕾时，及时剪除，以促进根部发育。

4、采收加工

白头翁以根入药。种植2～3年后采挖。于春季或秋季采挖，除掉茎叶和须根，保留根头部白色茸毛，洗净泥土后晒干。

白头翁的民间传说

相传，秦朝有一个农夫名叫王商，因吃了一碗馊饭而腹痛下痢。村里没有郎中，他只得手捂着肚子到村外找人医治。不料，走出村子不远，便因腹痛腹泻加剧而栽倒在路边。

这时，一位满头白发的老翁拄杖走来，见他躺在地上，急忙将他扶起。王商呻吟着将病情叙述了一遍，然后摇了头说：“老人家，我怕不行了，求您给我家捎个信吧！”老翁一边安慰王商一边用拐杖指着路旁那些长着白毛果实的野草，说：“这草的根茎能治好你的病。”说完老翁便匆匆离去。

王商半信半疑，拨了一把草咀嚼起来。说不也怪，大约过了半个时辰，他感觉腹痛减轻，拉痢次数减少。随后，他支着身子，采了捆药草踉踉跄跄背回家，每天用其根和茎叶煎汤服用，5天之后病便痊愈了。

第二年夏天，村子里闹痢疾。王商想起白头老翁指点的药草，为自己治愈腹痛下痢的事儿，便扛着锄头来到原来的地方，挖了几大捆草药，煎汤给村里人治痢，结果确有奇效。此后，人们为了纪念那位白头老翁，便给这种药草取名为“白头翁。”